PUTYOURSELF.in ticketing 售票平台 - 《散後》 Apart (30 Nov, 19:30)

《散後》 Apart (30 Nov, 19:30)

2020-11-30 (Mon)

Please enlarge the browser in order to view ticket information.
This event is completed.

導演 Director:陳哲民 Chan Chit Man
香港 Hong Kong | 2019 | 97 分鐘 min | 彩色 Colour | DCP
粵語、英語、國語對白,中英文字幕 In Cantonese, English, Mandarin with Chinese and English subtitles

第二屆首部劇情電影計劃專業組冠軍 Champion, Second “First Feature Film Initiative – Professional Group”, Hong Kong

大阪亞洲電影節2020競賽單元 In Competition, Osaka Asian Film Festival 2020                       

革命是為了更好的愛情,愛情卻失陷於革命的起落無常, 就像日本民謠歌手森田童子〈我們的失敗〉傳唱多年,以為是情歌,卻勾起參加學運 的一代日本青年的失落青春。首部劇情片計劃得主、資深演員陳哲民執導筒,以青年 人的感情為引,串連雨傘運動及反修例運動;情感遇上政治,社運與愛情互為表裡, 四名大學生的青春流離浪蕩。耳語和抱擁、凝望或同行散步,佔領區的夜晚曾經碰見 你我他。紀實影像和虛構情事交錯上演,或者會令人回望幾年來的快樂與哀愁。以為 革命終將成功,聚或散不必計較,但最後彼此形同陌路,散落天南地北,才發現青春 必然有悔,回首總是惘然。柯煒林、吳海昕、馮海銳「恰同學少年」,演出真摯動 人。大時代下何去何從,五年前後社會劇變,人也同樣,唯有看成是修行一種,對錯就不必深究。

Revolution is for the sake of love, yet love has lost its way in the ups and downs of the revolution. For years, Japanese folk singer Doji Morita’s song Our Mistake was thought to be a love song. Yet it actually reminisces the lost youth of a generation who participated in the student movement. Veteran actor Chan Chit-Man’s directorial debut takes off as a love story of youth that connects the Umbrella Movement and the Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement. As the personal meets the political, four university students must weather the storm in the midst of social turmoil. Whispers and embraces, gazes and walks, the happenstance between people in the occupied area are depicted in these fictional and non-fictional images. Perhaps it will cause you to look back at the highs and lows of the past few years when you thought revolution was going to succeed yet you ended up as strangers to each other. As people scattered, one realized that youthful regret is inevitable. The performances of young actors Will Or, Sofiee Ng and Yoyo Fung are sincere and moving. In these bewildering times, people and society have undergone dramatic changes. One can only see it as a form of training, and try not to dwell on being right or wrong.

30/11 (一 Mon)  7:30pm
*導演陳哲民將出席映後談(粵語主講)Director Chitman Chan will attend the post-screening Q&A (Conducted in Cantonese)

香港電影資料館電影院 Cinema, Hong Kong Film Archive
Address: 50 Lei King Road, Sai Wan Ho, Hong Kong

場地規則 Regulations:

  • 本放映不設劃位  Free Seating

(i)   每票只限一人 The ticket admits one person only
(ii)   六歲以下小童恕不招待 Children under six years of age will not be admitted
(iii)   遲到者須待適當時間方可進場 Latecomers will not be admitted until a suitable break
(iv)   請勿吸煙或飲食 Smoking , eating or drinking are not allowed inside the Cinema
(v)   禁止在場內錄音、錄影及攝影 Photography, audio and video recording inside the Cinema are prohibited.

正價Regular $85


八折優惠 20% Discount

.60歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、影意志會員及《字花》訂戶 Senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder, Club YEC and Fleurs des lettres subscribers

.全日制學生 Full-time students

.同一次交易中購滿五張正價戲票 Each purchase of 5 standard tickets or Above

預訂成功後,PUTYOURSELF.in將以電郵發送附有QR code的電子門票給你,你也可登入到 預訂記錄 頁面下載門票,節目開始前請出示QR code。

If your booking was successful, PUTYOURSELF.in will send you the e-Ticket with QR code by email, you can also save your e-Ticket from the page Booking Records. Please present the QR code shown on the PUTYOURSELF.in e-Ticket before the event starts.


影意志是一個由獨立電影人組成的非牟利團體,成立於1997年,旨在團結本地獨立電影工作者,並致力發行和推廣香港的獨立電影。2011年,影意志正式於澳門成立支部,希望加強港澳兩地獨立電影的交流。 Founded in 1997, Ying E Chi is a non-profit arts organisation which was established by a group of Hong ... »