活動資訊

《渡》音樂 X 影像航行 CROSSINGS – MUSIC X FILMS PRESENTED BY SEA ISLAND & FERRY

2018-04-14 (Sat) - 2018-04-15 (Sun)
20:00

門票
請放大您的瀏覽器,以便查看門票信息。
此活動已完結。
This event is completed.
介紹

城市就像一艘渡輪。每個人帶著不同的故事,前往各自不同的目的地。但各人身處於過渡之際,卻在渡輪上相遇,交織成一首首介乎協調與不協調之間的樂章...

「海島小輪」是香港少有由中西樂器組成的純音樂組合。配合2018年初發表的首張專輯《Crossings》,他們將夥拍曾為多位歌手執導MV,同時是樂隊 RubberBand 的主音6號,舉行一次名為《渡》 音樂 影像航行的特別演出。屆時,《Crossings》專輯內的原創音樂作品都會配合由6號執導的短篇電影,投射出城市中不同群體的聲音和故事。除此之外,海島小輪更會以獨特的方式展現多首能喚起大家回憶的歌曲。

Our city is like a ferry. Everyone brings with them their own stories as they move towards their destination. They nonetheless come together in this ferry as part of their transits and form pieces of music that rest somewhere in between harmony and dissonance.

“Sea Island & Ferry” is an ensemble from Hong Kong, with members playing both Western as well as Chinese traditional instruments. After releasing the album “Crossings” in early 2018, they will work with 6@RB, an experienced music video director and also the front man of the local pop group RubberBand, to produce short films for this special performance. Titled “Crossings - Music & Films presented by Sea Island & Ferry,” the ensemble will play their original works along with the screening of the short films, and project the voice and stories of different walks of life in the city. In addition, the ensemble will also perform their own interpretation of tunes that reside somewhere in your memories.

.

海島小輪《渡》音樂  影像航行 Crossings - Music & Films presented by Sea Island & Ferry
41415日,九龍石硤尾賽馬會創意藝術中心黑盒劇場
14-15 April 2018, Black Box Theatre, Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC), Shek Kip Mei, Kowloon

.

正價門票 Regular Ticket:$280
早鳥門票 Early Bird Ticket:$238(於3月15日晚上23:59前發售 Available until 23:59 on March 15)
學生及輪椅座位門票 Full-time Student & Wheelchair Ticket:$180

.

備註:4月15日(星期日)演出後將設有演後座談,敬請留意。
Remarks: There will be a post-show discussion (in Cantonese) on April 15, 2018 (Sunday).


「海島小輪」樂隊成員 Members of Sea Island & Ferry
- Arnold Fang (鋼琴 Piano)
- Kayne Ho (洞簫 Xiao)
- Lawrence Man (色士風 Saxophone)
- Tim Tong (大提琴 Cello)


場地規則 House Rules
- 本節目不設劃位,座位以先到先得的原則分配。 This programme is free seating, seats will be allocated on a first-come, first-served basis.

- 每票只限一人進場。One person per ticket, for this programme only.
- 六歲以下小童恕不招待。Persons below 6 years old will be not admitted.
- 未經許可,不准攝影、錄音或錄影。No unauthorised photography, audio or video recording.
- 不得攜帶食品或飲品進場。Eating and drinking is not allowed in the venue.
- 不得在場內吸煙。Smoking is prohibited in the venue.
- 如節目已開始,遲到者需待節目稍停時方可入座。Latecomers are not admitted until a suitable break in the programme.
- 主辦機構保留更改或取消節目的最終決定權。The organiser reserves the right to alter or to cancel programmes without prior notice.

.

本節目受惠於「香港賽馬會社區資助計劃–賽馬會黑盒劇場資助計劃」。(由香港賽馬會慈善信託基金捐助、賽馬會創意藝術中心主辦)

This programme is supported by the Hong Kong Jockey Club Community Project Grant: Jockey Club Black Box Theatre Subsidy Scheme (funded by The Hong Kong Jockey Club Charities Trust and organised by the Jockey Club Creative Arts Centre).

主辦單位
海島小輪 Sea Island & Ferry
關於

「海島小輪」是香港少有由中西樂器共同組成的純音樂組合,以「新派室樂」作自我定位。他們演奏的既包括原創也包括經典作品,重視加入即興演奏的元素,更強調音樂上的留白。看他們的表演也許不易:難的並不在於音樂有什麼的深奧,而是在於觀眾是否願意跟他們一起,從充滿各類信息和雜音的日常中短暫但完整的抽離,進入一次獨特的聲音航行之中。 「海島小輪」自2016年初成軍以來,已在香港進行十多次演出。2018年 ... »

聯絡主辦單位