PUTYOURSELF.in ticketing 售票平台 - 香港獨立電影節2020: 《菠蘿蜜》Hong Kong Independent Film Festival 2020: Boluomi
活動資訊

香港獨立電影節2020: 《菠蘿蜜》Hong Kong Independent Film Festival 2020: Boluomi

2020-01-19 (Sun)
20:00

門票
請放大您的瀏覽器,以便查看門票信息。
此活動已完結。
This event is completed.
介紹

活動簡介
.本放映不設劃位
.場內不准飲食或吸煙、不准攝錄 

台灣 Taiwan | 2019 | 108 分鐘 min | 彩色 Colour | DCP
馬來語、英語、台語、他加祿語、越南語、粵語、國語對白,中英文字幕 In Malay, English, Vietnamese, Taiwanese, Tagalog, Cantonese and Mandarin with Chinese and English subtitles

導演 Director:廖克發 Lau Kek Haut、陳雪甄 Vera Chen

2019台灣金馬獎最佳新導演提名
Nominated for Best New Director, Taiwan Golden Horse Awards 2019

2019釜山國際電影節新潮流競賽單元
New Current competition, Busan International Film Festival 2019

2019溫哥華國際電影節
Vancouver International Film Festival 2019 selection

即使輪迴存在,人間風景幾度變換,也無法擺脫國族身份的惘然。為了爭取獨立,上世紀五、六十年代起,馬來西亞共產黨在叢林打了幾十年游擊戰。當有游擊隊成員誕下嬰兒,為求生存,隨即便要把嬰兒送出森林。廖克發繼紀錄片《不即不離》(2016)、《還有一些樹》後,與陳雪甄合導,改以劇情片切入馬共的叢林游擊鬥爭。兩代之間,一個是馬共游擊隊隊員誕下的小孩,一個是在祖國不被承認、改赴台灣唸大學的青年。猶如園藝的嫁接技術,在廖慶松任剪接指導下,電影接合歷時性的古今兩段時空,以及共時性的各種正在台灣掙扎求存的邊緣群體。假如已經失根,嘗試落地到陌生而親切的異地去,又是否能夠建立美好的將來?《菠蘿蜜》展現出遷移和流動之際的情緒煎熬。

Even if reincarnation existed, the myriad changes in our world would not wipe away the perplexity of national identity. In order to fight for independence, the Malayan Communist Party engaged in decades of guerilla warfare since the 1950s/60s. When guerilla members gave birth, they would send the babies out of the jungle immediately for the sake of the newborns’ survival. After his documentaries Absent Without Leave (2016) and The Tree Remembers, Lau Kek-Huat joined forces with Vera Chen as co-directors for this drama about the struggles of the Malayan guerillas in the jungle. Between the two generations, one is the offspring of guerilla fighters while the other is a young person studying in a Taiwanese university after being rejected by his home country. In the hands of seasoned editor Liao Ching-song, the film fuses the historical timelines of both generations seamlessly while unveiling the synchronicity of the various marginalized groups struggling in Taiwan. If one lost his/her roots and attempt to start over in a foreign land, would it still be possible to build a bright future? Boluomi displays the emotional torment at the moment of migration and traversing. 

*設Skype映後問答
Post-screening Q&A via Skype

活動日期、時間、地點
19/1 (日 Sun) 8:00pm
香港藝術中心古天樂電影院
Louis Koo Cinema, Hong Kong Arts Centre
地址: 香港灣仔港灣道二號 2 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong

門票

  1. $85正價Regular
  2. $150 家長票 Parent Ticket(包括一張正價戲票+資助一張學生戲票,任何有需要之本地學生向本團登記即可以免費認領該學生戲票,名額有限,先到先得。$150 for one movie ticket + subsidise one student ticket. Any HK students in need registered with us can acquire the student ticket and watch the film free of charge. First come, first serve.) 

購票優惠 DISCOUNT 

七折優惠 70% Discount
.全日制學生 Full-time students

八折優惠 80% Discount
.60歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、影意志會員及《字花》訂戶 Senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder, Club YEC and Fleurs des lettres subscribers
.同一次交易中購滿五張正價戲票 Each purchase of 5 standard tickets or Above

所有優惠先到先得,額滿即止
Limited tickets on a first-come-first-served basis


預訂成功後,PUTYOURSELF.in將以電郵發送附有QR code的電子門票給你,你也可登入到 預訂記錄 頁面下載門票,節目開始前請出示QR code。

If your booking was successful, PUTYOURSELF.in will send you the e-Ticket with QR code by email, you can also save your e-Ticket from the page Booking Records. Please present the QR code shown on the PUTYOURSELF.in e-Ticket before the event starts.

主辦單位
影意志有限公司

影意志是一個由獨立電影人組成的非牟利團體,成立於1997年,旨在團結本地獨立電影工作者,並致力發行和推廣香港的獨立電影。2011年,影意志正式於澳門成立支部,希望加強港澳兩地獨立電影的交流。 Founded in 1997, Ying E Chi is a non-profit arts organisation which was established by a group of Hong ... »

聯絡主辦單位