活動資訊

自主特區:《日常對話》Independently Yours: Small Talk

2018-08-31 (Fri)
19:45

門票
請放大您的瀏覽器,以便查看門票信息。
此活動未能預訂。
Bookings are not available.
介紹

早鳥優惠期至8月5日,預售門票數量有限
Early Bird (until 5 Aug) Tickets are limited


活動簡介 Info

.本放映不設劃位 Free Seating
.場內不准飲食或吸煙、不准攝錄 No smoking, eating and drinking. Unauthorised photo-taking, audio and/or video recording is strictly forbidden

《日常對話》
導演︰黃惠偵
台灣 | 2016 | 88分鐘
台語對白,中英文字幕|DCP|彩色

劇情大綱:

每天早上,我的母親總是先於我醒來,她會先為我準備午餐,然後出門。每天傍晚,她都會在外面吃過晚餐才回家,靜靜地梳洗完後就回到她的房間,打開收音機關上房門,在晚上九點睡去。

我們雖生活在相同的空間裏,但幾十年來,我們就像陌生人,唯一的交集就是她為我準備的吃食,我們之間沒有噓寒問暖、沒有母女間的心裏話、 沒有「我愛你」。

當我注視着她,我知道在那震耳欲聾的沉默下,藏着她難以面對及言說的秘密;我知道在緊閉的雙唇背後,是令她窒息且擺脫不去的恥辱。

這天,我終於鼓起勇氣與她開啟對話,但我真的準備去好面對她將給的答案嗎?我們又是否都能夠好好面對那些已被藏許久的過去?

*設映後視訊問答,嘉賓黃惠偵導演

香港藝術中心及影意志合辦

.

Small Talk
Director: Huang Hui-chen
Taiwan | 2016 | 88 minutes
In Taiwanese with Chinese & English Subtitles | DCP | Colour

Synopsis:

Every morning, my mother wakes up well before me, prepares my lunch, and takes off. Every evening, after eating out, my mom comes home, washes up, closes her bedroom door, and is asleep by 9PM.

My mother and I live in the same space, but for decades now, we are like strangers. The only exchanges are the meals she cooks for me. No hellos, no goodbyes, and no 'I love you'.

Silence permeates our house as I watch her, knowing that beneath the deafening silence lies a secret that weighs heavily on her, keeping her from speaking; knowing that behind her tightly pursed lips is a shame so overbearing that it suffocates her.

One day, I finally summon up the courage to sit her down and make her talk. My camera becomes a gateway and a tool in prying open the Pandora’s box. But am I ready to hear what she has to say? Are we ready to face what’s been buried for so long?

Post-screening Q&A Session with Director Huang Hui-chen via Skype

Co-presented by Hong Kong Arts Centre and Ying E Chi


入場時請出示 PUTYOURSELF.in 發出附有 QR code 的電子門票
Please present the QR code shown on the PUTYOURSELF.in e-ticket on the event day.

票務查詢:2819 8274 | look@putyourself.in (辦工時間:星期一至六 10am-7pm)
Ticketing enquiry: 2819 8274 | look@putyourself.in (Office hour: Mon-Sat 10am-7pm)

主辦單位
香港藝術中心 Hong Kong Arts Centre
關於

香港藝術中心是一所多元藝術創意中心,多年來積極將創新前瞻的當代藝術引進香港,同時亦努力將本土藝術家介紹給海外觀眾。中心更是本地唯一獨立自主的非牟利多元藝術機構,一直致力鼓勵、推廣創意, 竭力促進本地與國際的藝術交流;透過舉辦不同形式的藝術活動及跨界合作,把香港和世界聯繫起來。歡迎來到香港藝術中心,透過體驗藝術豐富生活,藉著欣賞藝術啟發創意。 The Hong Kong Arts Centre i ... »

聯絡主辦單位