PUTYOURSELF.in ticketing 售票平台 - 「賽馬會藝壇新勢力」 | 藝術行 ╳ 南豐紗廠:我們之間系列 — 《字間遊》林丰 X 陳韻淇(裝置)JOCKEY CLUB New Arts Power| Art Walk X The Mills “Threading Through Time” Series — Literary Walk: Fung Lam X Kay Chan (Installation)
活動資訊

「賽馬會藝壇新勢力」 | 藝術行 ╳ 南豐紗廠:我們之間系列 — 《字間遊》林丰 X 陳韻淇(裝置)JOCKEY CLUB New Arts Power| Art Walk X The Mills “Threading Through Time” Series — Literary Walk: Fung Lam X Kay Chan (Installation)

2020-01-10 (Fri) - 2020-01-19 (Sun)
10:00 - 22:00
介紹

賽馬會藝壇新勢力」 | 藝術行 南豐紗廠
我們之間」系列 字間遊
林丰 X 陳韻淇(裝置)

裝置作品一
位置:白田壩里
踏進入口處,除了欣賞一系列繪畫了紗廠的過去、現在與未來的壁畫,也要低頭留意足下風光。現場裝置會令一直隱藏的《香草織》字句逐一呈現,引領大家追隨故事發展。

第二部分^
位置:玻璃天橋
跟隨作品一的痕跡找尋收藏在玻璃天橋附近的電話裝置。舊式有線電話的設計,令人停下腳步,細意聆聽話筒上昔日紗廠的聲音點滴。

第三部分^
位置:紗廠公園
沿路走到六廠樓梯與天台間,延續聲音導航,配合昔日工廠機器聲、文本朗讀與音樂創作,參加者能更繪聲繪影地探索紗廠的歷史。

^備註:聲效內容包括廣東話朗讀

***110日至19日於南豐紗廠開放時內,於白田壩里及玻璃天橋展出,無需登記***


關於參與藝術家

林丰
亞洲首屈一指的當代作曲家,獲英國《獨立報》評為「擁有獨特的聲音」。2007年以最年輕華人作曲家及首位香港作曲家之姿獲得英國廣播公司委約創作管弦樂作品。他以管弦樂為創作主軸,同時涵蓋各種類型的跨界別合作。曾任香港管弦樂團2013/2014樂季何鴻毅家族基金駐團作曲家及樂團策劃總監。

陳韻淇
2009年畢業於香港理工大學設計學院,主修工業設計,現為產品設計師,專長永續設計,以及促進社區與環境共融的藝術和設計項目。作品包括2017年為「城市藝裳計劃:樂坐其中」創作的麼地道《文化後花園》,為2018年「未.共研社」——《眾.樂樂園》項目創作荃灣二陂坊遊樂場設計。曾參與香港及海外聯展包括:第三屆深港設計雙城展「DESIGN Co-CAMP 設計共營」、「DXHK Bangkok Design Week」、「香港x阿姆斯特丹社區想像」、「設計再生:鹹魚」、「DMY International Design Festival Berlin」等。

聲音裝置:
林丰

裝置設計:
陳韻淇


關於 藝術行 南豐紗廠:「我們之間」系列

我們每天擦肩而過,極盡相同卻又不同。 

城市內,我們每天觸及不同的人物與建築;時間、地域、人物之間交織着千絲萬縷的關係,如同紗線一樣縈繞在我們之間。 

作為「賽馬會藝壇新勢力」的壓軸節目,《我們之間》是一個包含文學、表演、裝置等的跨媒體藝術計劃。以本地作家陳慧的短篇小說《香草織》為創作框架,聯合五組本地藝術家及藝術單位:林丰 x 陳韻淇、林俊浩 x 李穎蕾 x 黃譜誠、曹德寶 x TS Crew、黃俊達 x 綠葉劇團、甄詠蓓戲劇工作室,各自演繹有關紡織業、社區民生、以至整個城市在不同年代的發展及所引伸的不同聯想。

兩組互動裝置、四個風格迥然的表演節目,將於2019年1月10日至19日期間,散落於南豐紗廠這個保育空間的不同角落。期待大家的蒞臨探索與參與,一起發掘隱藏於過去與現在、生活與想像、我們之間的距離與糾纏。


主辦機構
香港藝術發展局

捐助機構
香港賽馬會慈善信託基金

查詢
香港藝術發展局
香港鰂魚涌英皇道1063號10樓
電郵:jcnap@hkadc.org.hk
電話:2820 1080

主辦單位
香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council

藝發局於1995年成立,是政府指定全方位發展香港藝術的法定機構。藝發局的角色包括資助、政策及策劃、倡議、推廣及發展、策劃活動等。 藝發局的使命為策劃、推廣及支持包括文學、表演、視覺藝術、電影及媒體藝術之發展,促進和改善藝術的參與和教育、鼓勵藝術評論、提升藝術行政之水平及加強政策研究工作,務求藉藝術發展提高社會的生活質素。 為可達至推動藝團發展、提升藝術水平、開拓藝術家的發展空間之三大 ... »

聯絡主辦單位