香港藝術中心40周年旗艦展覽
《灣仔文法:過去、現在、未來式》
藝術體驗工作坊、主題導賞團及電影放映
The HKAC 40th Anniversary Flagship Exhibition
Wan Chai Grammatica: Past, Present, Future Tense
Art Experience Workshops, Thematic Tour and Film Showcases

《灣仔文法:過去、現在、未來式》凝聚了18位來自本地及與香港有特殊因緣的海外藝術家,透過他們各自喜愛的藝術類型,以香港灣仔這地區為創作源泉,呈現出它的多向面貌。參展藝術家會從個人、歷史、經驗等不同層面,探討灣仔對構成香港藝術身份所擔當的角色,及它在本地和國際觀眾眼中的形象,傳達他們對灣仔社群與這地方的感受及愛。一系列的藝術體驗工作坊及主題導賞團將以嶄新的角度探索該區的過去、現在和未來,以及香港藝術中心逾40年來作為文化重地的歷史及其開展的藝術對話。節目更包括電影放映,讓觀眾透過影像體驗灣仔的魅力。創作人和喜愛這些電影作品的藝術家更會出席映後談,暢談灣仔如何啟發了他們的創作。

Hong Kong has been uniquely shaped by a crucible of economic, political, ethnic and cultural influences, resulting in a vastly diverse heritage and identity, which is in turn made up of and influenced by the localised personalities of distinct districts within the city. The exhibiting works in Wan Chai Grammatica: Past, Present, Future Tense look at the bonds formed across generations, multiple languages and artistic genres that establish community and a love of place. The exhibition has been curated to examine personal, historical, and experiential responses to Wan Chai and features works by 18 artists local to Hong Kong, or intricately connected through international ties to the city. The exhibited works also explore the role Wan Chai plays in forming Hong Kong's artistic identity, and its image in the eyes of both local and international audiences. A series of Art Experience Workshops and thematic tours will shed new light on the district's past, present and future, as well as the history of the HKAC as a cultural hub that has consistently over 40 years generated artistic dialogue. Programming will also include a Film Showcase on Wan Chai for audiences to experience the district's charm in a cinematic dimension. Creators and artists who are fans of these films will also talk about how their works have been influenced by Wan Chai.

節目詳情 Programme Details:hkac.org.hk/calendar_detail/?u=ChfnJMelK_U

香港藝術中心 Hong Kong Arts Centre
Tel:(852) 2582 0200
Email: hkac@hkac.org.hk

票務查詢 Ticketing Enquiries:2819 8274 | look@putyourself.in